RandomExperiment.evaluate()
Evaluate the samples in the model and store the samples and outputs in the samples file.